แอปเปิลเปลี่ยนรูปแบบการแสดงผลภาษาไทยหลายอย่างใน iOS 7 Beta 4
หลังจากที่แอปเปิลเปิดตัว iOS 7 Beta 1 ออกมา สิ่งที่ทำให้ลายคนตื่นตะลึงคือการเปลี่ยนฟอนต์บนไอโฟนไปเป็นฟอนต์สุขุมวิท (Sukhumvit Set) ที่ไม่มีหัว เพื่อให้เข้ากับธีทและฟอนต์ชุดใหม่บน iOS 7 นั่นเอง
แต่หลังจากเปิด iOS 7 Beta 1 ไปได้ไม่นาน แอปเปิลก็ได้อัพเดตการแสดงผลภาษาไทยอย่างการแก้ปัญหาเรื่องสระลอยใน iOS 7 Beta 2 และล่าสุดกับ iOS 7 Beta 4 แอปเปิลได้มีการปรับรูปแบบการแสดงผลภาษาไทยไปอีกพอสมควร ทาง MacThai ของรวบรวมไว้ดังนี้
ตัวอักษรในคีย์บอร์ดเล็กลง
- สิ่งแรกที่เห็นคือตัวอักษรในคีย์บอร์ดภาษาไทยบน iOS 7 Beta 4 นั้นมีขนาดที่เล็กลง ในขณะที่ปุ่มยังมีขนาดเท่าเดิมอยู่
- สระ ” ำ” มีการเพิ่มตัววงกลมประเข้ามาด้วย
- สระที่อยู่ตรงกลางคีย์บอร์ดถูกปรับให้เล็กลง
- ปุ่ม “วรรค” และ “รีเทิร์น” กลับไปใช้ฟอนต์เก่าของ iOS 6 แทนซะงั้น ทำให้ตัวอักษรมีหัวขึ้นมา อันนี้ไม่แน่ใจว่าบั๊กรึเปล่า
- การแสดงผล ฟอนต์ภาษาไทยมีขนาดหนาขึ้น และระยะห่างระหว่างบรรทัดเล็กลง
แอพที่ยังไม่สนับสนุน iOS 7 จะแสดงผลภาษาไทยแบบเดิม
ใน iOS 7 Beta 1-3 การแสดงผลภาษาไทยในแอพจะแสดงเป็นฟอนต์สุขุมวิทในทุกๆ แอพ แต่สำหรับใน iOS 7 Beta 4 นี้จะมีการตรวจสอบว่าแอพที่ใช้ได้รองรับการใช้งานบน iOS 7 แล้วหรือยัง ถ้าไม่จะแสดงผลเป็นภาษาไทยแบบฟอนต์เดิมบน iOS 6
ซึ่งก็จะเป็นหน้าตาที่เราคุ้นเคย ไม่รู้ว่าตอนที่ออกของจริงจะยังใช้รูปแบบนี้อยู่หรือไม่
เว็บต่างประเทศรายงานว่าแอปเปิลน่าจะเปิดให้อัพเดต iOS 7 Beta ไปจนถึง Beta 6 แล้วหลังจากนั้นจะเป็นเวอร์ชัน Gold Master และออกเวอร์ชันจริงในเดือนกันยายนนี้
เรียบเรียงโดย
ทีมงาน MacThai.com
khajochi
บล็อกเกอร์ : Khajochi.com
Social Media : @Khajochi, Facebook, Google+