เจาะลึกระบบภาษาไทยบน iOS 7 กับหน้าตาที่เปลี่ยนไปเกือบทั้งหมด !!

macthai-ios7-thai-keyboard-support

เปิดตัวมาแล้วกับ iOS 7 ที่นอกจากหน้าตาจะเปลี่ยนไปแทบจะทุกด้าน แต่สิ่งหนึ่งที่หลายคนจะเห็นได้คือเรื่องของฟอนต์ที่เปลี่ยนไป ซึ่งจากหน้าจอที่ต่างประเทศโชว์ให้ดูนั้นจะพบว่า iOS 7 มีฟอนต์ที่ขนาดบางลง และดูเรียบง่ายมากขึ้น แล้วภาษาไทยล่ะ ? วันนี้ MacThai จะพาไปดูระบบภาษาไทยบน iOS 7 กันครับ

อย่างแรกเลยคือระบบคีย์บอร์ดภาษาไทยยังคงมีแค่ 2 แบบเหมือนเดิมคือ 3 แถวและ 4 แถว (แอปเปิลเรียกว่า 4 แถวและ 5 แถว แต่ถือว่าเราเข้าใจตรงกัน)

macthai-ios7-thai-language-support-0031 macthai-ios7-thai-language-support-0041

หน้าตา Lock Screen ของเครื่อง จะเห็นว่าวันเวลา มีฟอนต์ที่เปลี่ยนไป

macthai-ios7-thai-language-support

คีย์บอร์ดภาษาไทย 4 แถว

จะเห็นว่าหน้าตาเปลี่ยนไปมากพอสมควร  โดย Layout ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม ทุกปุ่มยังอยู่ในตำแหน่งเดิม สิ่งที่ต่างออกไปคือฟอนต์ที่บางลง และปุ่มวรรณยุกต์จะมีวงกลมรอยปะอยู่ด้านล่างด้วย ให้ดูออกว่านี่คือวรรณยุกต์

macthai-ios7-thai-language-support2 macthai-ios7-thai-language-support-0012

 

แนวนอนก็ยังเป็นเช่นเดิม

macthai-ios7-thai-language-support-0022  macthai-ios7-thai-language-support-0032

 

คีย์บอร์ดภาษาไทย 3 แถว

Layout ไม่ต่างจากเดิมเช่นกัน แต่ส่วนของวรรณยุกต์จะมีจุดปะให้ดูแบบเดียวกับ 4 แถว

macthai-ios7-thai-language-support1 macthai-ios7-thai-language-support-0011

macthai-ios7-thai-language-support-0021

 

ฟอนต์แสดงผลที่เปลี่ยนไป

สิ่งที่ต่างอีกอย่างคือฟอนต์ของการแสดงผลภาษาไทยใน iOS 7 จะตัวเล็กลงมาก และจะไม่มีหัวด้วย ทำให้ดูเบาลงมาก แต่ก็อ่านขึ้นยากด้วยเช่นกัน

รูปตัวอย่างหน้า Home ดูแปลกตาดี

macthai-ios7-thai-support-ui

แอพปฏิทินก็มีหน้าตาเปลี่ยนไป การแสดงผลเดือนต่างๆ เป็นภาษาไทยก็ดูแปลกตาเช่นกัน

macthai-ios7-thai-language-support-002

macthai-ios7-thai-language-support-003

หน้าจอการแชร์รูปไปยัง Social Network หรือแอพต่างๆ

macthai-ios7-thai-language-support-004

ข่าวดีหรือข่าวร้ายไม่ทราบ ฟอนต์ภาษาไทยนี้จะตามติดทุกท่านไปยังทุกแอพ ไม่ว่าจะเป็น Facebook, Twitter, WhatsApp, Line

เพราะฉะนั้น แอพที่ท่านใช้อยู่เป็นประจำทุกวันบนไอโฟน กำลังจะมีหน้าตาเช่นนี้

macthai-ios7-thai-language-support-001 macthai-ios7-thai-support-ui-003 macthai-ios7-thai-support-ui-001

เท่าที่ทดสอบเรื่องภาษาไทยก็พบว่าใช้งานได้ปกติ การพิมพ์ช่วงแรกติดขัดเล็กน้อย แต่พอพิมพ์ไปซักพักจะเริ่มชินกับคีย์บอร์ดหน้าตาแบบนี้ แต่ที่ไม่ชินเลยคือการอ่านมากกว่า โดยเฉพาะแอพที่ใช้ประจำ จะดูหน้าตาเปลี่ยนไป บางแอพดูง่ายขึ้น บางแอพกลับดูยากขึ้น

iOS 7 เวอร์ชันนี้ยังเป็น Beta สำหรับนักพัฒนาอยู่ คาดว่าจะเปิดให้อัพเดตใช้กันในช่วง ก.ย.-ต.ค.นี้ครับ

เรียบเรียงโดย
ทีมงาน MacThai.com