2 ฟีเจอร์ใหม่ของ iOS 26 ที่จะเปิดตัวปีนี้ ยังไม่ได้ถูกประกาศ?!
จากรายงานการอัปเดตของ Mark Gurman จาก bloomberg ดูเหมือนแอปเปิลจะยังคงชะลอการเปิดตัว 2 ฟีเจอร์ใหม่ของ iOS 26 และมีฟีเจอร์มากมายที่ล่าช้าไปหลายเดือน หรือยังไม่ได้เปิดตัว เลยคาดว่าจะมีฟีเจอร์บางส่วนที่จะได้เปิดตัวพร้อมกับ iOS 26 ในปีนี้ครับ
ซึ่งฟีเจอร์แรกก็คือ ‘Live translation’ หรือการแปลภาษาแบบเรียลไทม์ผ่าน AirPods ขณะที่สวมใส่ และพูดคุยกับคู่สนทนาอยู่ ซึ่งไอโฟนจะมีหน้าที่ตรวจจับเสียงการพูดของอีกฝ่าย พร้อมกับแปลภาษา และส่งต่อเป็นภาษาของเจ้าของ AirPods ได้ทันที
จากนั้นผู้ที่สวม AirPods อยู่ ก็จะตอบกลับ และแปลภาษาของอีกฝ่ายหนึ่ง พร้อมพูดออกเสียงเป็นคนละภาษาโดยใช้ไอโฟนได้ เพื่อให้อีกฝ่ายเข้าใจ ทำให้เรื่องปัญหาของกำแพงภาษาลดลง แต่เข้ากันได้ง่ายขึ้น
แม้แอป Translation ของแอปเปิล จะสามารถใช้ในการสนทนาแบบนี้ได้แล้ว แต่ก็มีฟังก์ชันนี้ใน AirPods ที่ทำให้การสนทนามีประสิทธิภาพ และเรียลไทม์มากขึ้นด้วย แต่ฟีเจอร์ Live translation ยังไม่ได้เปิดตัว
อีกฟีเจอร์หนึ่งก็คือ ‘Sync Public Network’ โดยระบบจะอนุญาตให้ผู้ใช้ป้อนรายละเอียดการเข้าสู่ WiFi แบบแคปทีฟสำหรับโรงแรม หรือสนามบิน ไปจนถึงคาเฟ่แค่ครั้งเดียว จากนั้นจะสามารถซิงค์ข้อมูลไปยังอุปกรณ์ทั้ง iPhone, iPad และ Mac ได้เลย โดยไม่ต้องหงุดหงิดกับการล็อกอินใหม่ทุกครั้ง
ซึ่งฟีเจอร์ดังกล่าวทั้ง 2 นี้คาดว่าจะมีบางส่วนที่น่าจะได้เปิดตัวพร้อมกับ iOS 26 อย่างเป็นทางการ พร้อมกับไอโฟนรุ่นใหม่อย่าง iPhone 17 ซีรีส์ในเดือนกันยายนนี้ครับ
ที่มา – https://www.macrumors.com/2025/06/30/two-ios-26-features-still-to-be-announced/
