วันที่: 20/05/2015 | หมวด: Apple, Apple Watch, Article, Exclusive, Featured, News, Thai, Tips | แท็ก: , , , , , ,

guide-apple-watch-update-1-0-1-support-thai-language

หลังจากที่แอปเปิลออกอัพเดท Apple Watch เวอร์ชัน 1.0.1 มาแล้ว ซึ่งความสำคัญคือมีการรองรับภาษาไทยแล้ว ทีมงาน MacThai ได้ทดสอบและพบว่าน่าประทับใจเลยทีเดียว เป็นอย่างไรไปลองชมกัน

apple-release-watch-os-1-0-1-support-thai-language

Apple Watch รองรับการใช้งานภาษาไทยสมบูรณ์แล้ว

การรองรับภาษาไทยของ Watch OS 1.0.1 พบว่าสามารถใช้งานภาษาไทยได้แทบจะสมบูรณ์เหมือนบน iPhone, iPad เลยทีเดียว โดยการอัพเดทตัว Apple Watch จะต้องใช้ไอโฟนที่ได้ Pair กับเครื่องไว้ เลือกแอพ Apple Watch แล้วไปที่อัพเดท

apple-release-watch-os-1-0-1-support-thai-language

ขนาดไฟล์เล็กมาก แค่ 50MB เท่านั้น

apple-release-watch-os-1-0-1-support-thai-language-001

รอประมาณ 5-10 นาที ตัว Apple Watch ก็จะ Restart และอัพเดทตัวเอง ถือว่าวิธีการอัพเดทก็ทำได้ง่ายสไตร์แอปเปิลเขาล่ะ

apple-release-watch-os-1-0-1-support-thai-language-002

เมื่ออัพเดทเสร็จแล้ว เราจะสามารถเลือกเมนูของตัว Apple Watch เป็นภาษาไทยขึ้นมาได้

apple-release-watch-os-1-0-1-support-thai-language-004

เมนูในเครื่องจะเป็นภาษาไทยในทุกจุดเลยทีเดียว

apple-release-watch-os-1-0-1-support-thai-language-005

การโทรศัพท์จาก Apple Watch สามารถแสดงเป็นภาษาไทย เรียกชื่อคนใน Contact เป็นภาษาไทยได้

apple-release-watch-os-1-0-1-support-thai-language-008

แอพต่างๆ ก็รองรับภาษาไทยทั้งหมด ทั้งแผนที่, เวลา, ตารางนัดหมาย

apple-release-watch-os-1-0-1-support-thai-language-009

สามารถพูดคุยกับ Siri เป็นภาษาไทยได้ พูดภาษาไทยได้เลย เหมือนกับการใช้งานบน iPhone, iPad แทบทุกอย่าง

apple-release-watch-os-1-0-1-support-thai-language-006

การตอบของ Siri ก็เป็นภาษาไทยด้วยเช่นกัน เช่นเมื่อถามว่าวันนี้ร้อนไหม Siri ก็ตอบมาใน Apple Watch ให้ดูสภาพอากาศวันนี้ ซึ่งทั้งหมดเป็นภาษาไทยครบถ้วน

apple-release-watch-os-1-0-1-support-thai-language-007

แอพจากนักพัฒนารายอื่นๆ ถ้าเขียนไว้สำหรับรองรับภาษาไทย ก็จะโชว์เมนูเป็นภาษาไทยด้วย

โดยรวมแล้วถือว่าแอปเปิลทำระบบรองรับการใช้งาน Apple Watch สำหรับคนไทยไว้ดีมากพอสมควร การใช้งานทั้งเมนู, การแสดงข้อความ รวมถึง Siri สามารถใช้ภาษาไทยได้ครับถ้วน รวมถึงการพูดเป็นภาษาไทยให้พิมพ์ออกมา ก็มีตั้งแต่ Apple Watch OS เวอร์ชันแรก

สิ่งที่ยังต้องพัฒนาน่าจะเป็นระบบเดาคำตอบในแอพ Message ที่ยังเดาไม่ค่อยดีนัก แต่ถ้าดูโดยรวมตอนนี้ก็น่าจะพร้อมสำหรับผู้ใช้ชาวไทยแล้ว รอเพียงสัญญาณว่าจะเข้ามาขายเมื่อไหร่เท่านั้นเอง

เรียบเรียงโดย
ทีมงาน MacThai

About khajochi

แฟนพันธุ์แท้สตีฟ จ็อบส์, บล็อกเกอร์ที่เชื่อในรักแรกพบ, ชาบูภริยายิ่งกว่าใคร
บล็อกเกอร์ : Khajochi.com
Social Media : @Khajochi, Facebook, Google+

Leave a Reply